この記事には広告・アフィリエイトリンクが含まれます。
家系図の名前の横へ、「おじ」と書こうとして手が止まった。
伯父？ 叔父？ どっちだったっけ。
そんな場面を想像してみてね。声に出すと同じ「おじ」だから、紙にするところで漢字が気になってくる。
答えは、父母の兄なら伯父、弟なら叔父。おばも、父母の姉なら伯母、妹なら叔母と書き分けます。さらに、それぞれのきょうだいの配偶者を表す場合もあるので、「本人の年齢だけ」を比べて字を選ばないようにしよう。
この記事では、自分から見た父母のきょうだいと、その配偶者の呼び方を整理します。語の意味は日本漢字能力検定協会の漢字ペディアで確認しました。架空の年齢や人物記号を使う場面は、説明用の仮の例です。実際の家族の話や記録を紹介するものではありません。
家系図へ書く関係は、手元の資料や本人・家族へ確認することが必要です。辞書で語の意味が分かることと、その人の家族関係が確認できることを分けてね。言葉を調べた結果は、確認した家族関係の説明へ添えて使おう。
日本語の表記を手元で調べる読書候補には、『新明解国語辞典 第八版』普通版を紹介します。出版社の案内を確認した選び方で、書籍の全項目を読んだ使用報告ではありません。
伯と叔を選ぶ前に、父側か母側かを決めよう
まず、自分の年齢とおじの年齢を並べる前に、父か母のところへ戻ろう。
そのおじは、どちらの親のきょうだいなのか。
漢字ペディアの伯父は、父母の兄、また父母の姉の夫と説明しています。叔父の項目では、父母の弟、また父母の妹の夫と説明されています。
つまり、父のきょうだいなら父との関係を見る。母のきょうだいなら母との関係を見る。同じ家系図に父側と母側が載っていても、比べる親を取り違えないようにするんだ。
例えば、仮の年齢を置いてみよう。父が45歳、母が50歳、母の弟が47歳という説明用の設定です。母の弟は父より年上だけれど、自分から見た「母の弟」という関係では叔父になる。
あっ、父より年上だから伯父、とは選べないんだね！
ここが、人物の年齢だけを見ていると迷いやすいところ。
紙の下図なら、自分から母へ線をたどり、その母と弟の関係を確認する。人物記号を使うなら、自分をA、母をB、母の弟をCと置き、「AからBへ、Bの弟がC」とメモする。架空の人物記号で、確認する順序を描く練習です。
父の兄の場合は、自分から父へ、父から兄へたどる。同じように一段ずつ進むと、父側か母側かという情報も一緒に残せる。「伯父」とだけ書くより、「父の兄」と補うと、読んだ人が図のどの枝を見ているか分かりやすいね。
兄か弟かがまだ分からない場合は、「父の男きょうだい・年長か年少か未確認」のように残す方法もある。今分かっている関係を描き、漢字の確定が残っている場所を見えるようにしておこう。
聞き取りの質問を残すなら、相手にも図のどの人を指しているかを示そう。「この名前の人は、母の兄ですか、弟ですか」という日本語の確認項目を作り、その回答を書く場所を空けておく。実際の会話を再現する例ではなく、次に確かめる関係を絞る準備だよ。
家系図の下書きは、確認できる情報を増やしていくためのもの。分からない漢字を勢いで一つ選んでしまうより、どの親との順序を確かめればよいかを置く。そのほうが、次に家族へ聞きたいことを絞れるよ。
まずは一人だけ、父側か母側かをたどってみて。その親より兄か弟かが分かれば、次の表記へ進めるね。
日本語の表記を調べる『新明解国語辞典 第八版』を楽天で確認する
伯母と叔母も同じように、親の姉か妹かをたどろう
おじの漢字が分かったら、おばも見てみよう。
伯母と叔母は、読みが同じでも、父母のきょうだいの関係で書き分けます。
漢字ペディアの叔母は、父母の妹、また父母の弟の妻と説明し、参考として伯母は父母の姉、また父母の兄の妻と案内しています。
父母のきょうだい本人を指す場合を、いったん四つに並べてみよう。
| 自分からたどる関係 | 今回の書き分け | 確認する相手 |
|---|---|---|
| 父または母の兄 | 伯父 | どちらの親の兄か |
| 父または母の弟 | 叔父 | どちらの親の弟か |
| 父または母の姉 | 伯母 | どちらの親の姉か |
| 父または母の妹 | 叔母 | どちらの親の妹か |
この表は、家族の実際の関係を認定するものではなく、確認できた関係から日本語の字を選ぶためのもの。資料や聞き取りで分かったところを当てはめよう。
例えば、母の姉を家系図へ足す仮の作業を考えます。まず母の人物欄を見つけ、その姉の名前を置く。そのあと、自分から見た関係の欄へ「母の姉・伯母」と書く。名前を写す作業と、呼び方を付ける作業を分ける方法です。
きょうだいが多い家族では、一覧の並びと兄弟姉妹の順序が同じとは限りません。自分が名前を聞いた順番に書き並べた下図なら、紙の左から順に年長だと決めないようにしよう。並びを変える前に、どういう順序で置いた図かをメモしておくと確認しやすいね。
昔の記録にある年齢を比べるときは、どの時点の数字かも見てね。亡くなったときの年齢と、別の年に聞いた現在の年齢を並べても、それだけで兄弟姉妹の順序は決められない。名前の横へ数字があれば、年齢の意味と記録された時期を先に残そう。
例えば、二人の記録へ70歳と80歳がある仮の例でも、70歳の人が先に生まれ、早い時期に亡くなった可能性は考えられる。小さい数字の人を弟や妹として配置せず、生まれた日付や、確認したきょうだいの順序へ戻る。数字の比較と関係の確認を分ける場面だね。
姉か妹かは分かるけれど、正式な氏名がまだ分からない場合もある。そのときは「母の姉・氏名未確認」として人物欄を置く方法があります。関係が分かったことと、名前の確認が残っていることを一つの欄で混ぜずに残すんだ。
反対に、名前は分かるけれど親との順序が分からないなら、名前を残し、「母の姉妹・順序未確認」と添える。未確認の場所が違えば、次に調べる資料や質問も変えられる。
字を選ぶとき、読みが同じことだけで四つをまとめないで、父か母、その親の兄弟姉妹という順に進む。おばも、その手順で整理できるよ。
配偶者のおじ・おばは、夫婦のどちらから関係をたどるかを見る
次は、親のきょうだいの夫や妻。
ここで、その人本人の年齢だけを比べると、また迷いやすいね。
漢字ペディアが案内している配偶者の関係をまとめると、父母の姉の夫は伯父、妹の夫は叔父。父母の兄の妻は伯母、弟の妻は叔母です。
例えば、父の姉と、その夫を家系図へ置く仮の場面を考えよう。父の姉が父より年上なのは、姉という関係から分かる。姉の夫が父より年下だったとしても、今回の関係は「父の姉の夫」なので、伯父と表せる。
えっ、年下でも伯父？
そう。ここでは、父の姉からその配偶者へたどる関係を見ているんだ。
同じように、母の弟の妻なら、母と弟の関係から妻へたどる。妻が母より年上だとしても、「母の弟の妻」という関係では叔母になる。これは語の意味を整理するための仮の例で、実際の親族の年齢を示す話ではありません。
このような場面は、関係の欄へ短い説明を足すと読み返しやすい。「伯父」だけにせず、「父の姉の夫」と添える。漢字の字面から年齢を推測する人がいても、どうたどった呼び方かを示せるね。
図では、父や母のきょうだい本人の欄と、その配偶者の欄を別に置く。そして、どの人と夫婦として結んだかが分かるように描く。自分が使っている家系図の書き方に合わせ、線の意味も欄外に残しておこう。
人物を足すときは、呼び名が分かったから同じ名字だろう、と氏名まで補わないようにする。名前は資料や本人・家族へ確認できた形を使う。呼び方を調べる作業は、その人の氏名を作る作業ではないからね。
夫婦の関係がまだ確認できていないなら、その部分を確定の線で結ぶ前に、何を根拠にそう考えたかを残す。例えば家族から聞いた情報なら、誰からいつ聞いたかを記録する。写真に並んでいたという情報だけなら、それは写真の位置の記録として分けておこう。
今回の呼び方の範囲に収まらない関係が出たときは、その関係を具体的な言葉で書いてから、改めて語を調べる。無理にこの四つの漢字へ当てはめず、どの人を通してつながるかを一段ずつ確かめる方法です。
配偶者の欄を見たら、その人の年齢から一足飛びに漢字を選ぶ前に、親のどのきょうだいへつながるかへ戻ろう。
呼び方と表記を調べる『新明解国語辞典 第八版』を楽天で確認する
古いメモの「叔父」は、誰から見た呼び方かを残そう
家族から受け取った古いメモに、「叔父」とだけ書かれている。
自分の叔父、と読んで家系図へ足していいだろうか。
ここは、書いた人や話した人のところへ戻りたい。呼び方は、どの人から関係をたどるかで変わるためです。
説明用に、自分をA、母をB、母の弟をCと置いた先ほどの図を思い出してみて。Aから見ればCは叔父。Bから見るとCは弟です。同じ人物でも、関係を説明する出発点が違えば、使う言葉も変わる。
紙のメモを読むときは、誰が書いたか、誰について書いているかを確かめる。書き手の氏名があるなら、その人を家系図のどこへ置くかを見る。誰の言葉かまだ分からない場合は、その未確認も記録しておこう。
転記するときは、資料に書いてある「叔父」をそのまま残し、その横へ自分の説明を分けて書く方法があります。「原文：叔父」「誰から見た関係か：未確認」という形なら、後で出発点が分かったときに見直せるね。
呼び方の字が、今回調べた意味と合わないように見える場合も、元の資料の文字を黙って直さないようにしよう。資料にある表記と、自分が調べて選んだ表記を別に残す。家系図の現在の説明欄へ何を書くかは、関係を確認してから決めるんだ。
例えば、聞き取りのメモに「おじ」とひらがなで残していたなら、親の兄か弟かが分かった段階で、説明欄へ伯父または叔父を足す。聞いた当日の表記は残したまま、確認した日と内容を追記できる。
これは、古い資料の言葉を今の辞書だけで全部判定する方法ではありません。表記の意味を学びながら、書き手や関係の根拠も別に確かめるための整理です。
同じ家族写真に複数のメモがある場合は、それぞれの書き手や確認時期を分けよう。ある人が「叔父」と書いたものと、別の人が「弟」と呼んだものが、同じ人物を指している可能性もある。人物の一致は、氏名や関係などの材料で確かめてから図へまとめる。
一枚のメモの短い言葉から、書き手へ、関係する親へ、次の人物へ。そこまでたどると、家系図へ移すための確認が見えてくるね。
確かめた関係と、辞書で調べた意味を一緒に残そう
伯父か叔父かで迷ったら、最初に父か母の欄へ戻る。
姉妹の配偶者や兄弟の配偶者なら、そのきょうだいを通して関係をたどる。最後に、自分から見た説明かどうかを確かめよう。
家族へ見せる図なら、表の上へ「この図の続柄はAから見た関係」と出発点を添える方法もある。別の家族が読んだとき、どの人の伯父・叔父かを確かめる入口になるね。人物欄の記号Aと、氏名の対応も示しておこう。
家系図の確認メモは、「誰から見た関係」「関係の説明」「確認した資料や相手」「確認日」の四つを置く方法があります。漢字の表記を選んだ理由も、短くその横に残せるね。
例えば説明用の記入なら、関係の説明に「母の弟」、自分から見た表記に「叔父」と置く。実際に作るときには、誰へ確認したか、どの資料で分かったかを加える。仮の例のまま、自分の家族の事実として使うものではありません。
兄か弟かがまだ分からない人を見つけたら、次に聞く質問も具体的にできる。「この人は父の兄ですか、弟ですか」。母側を調べるなら、質問も「母の兄か、弟か」へ変える。配偶者なら「どのきょうだいの夫、または妻なのか」。自分が分からない場所へ合わせて聞いていこう。
日本語の表記を手元でも調べたい場合は、三省堂の『新明解国語辞典 第八版』が候補です。出版社の案内は、漢字表記・文法欄などの充実を紹介しています。語の意味や書き方を調べるための一般の国語辞典として考える選び方です。
この記事の伯父・叔父・伯母・叔母の意味は、漢字ペディアの公開項目で確認しました。紹介する書籍の該当語の全紙面や、家系図の書き方の掲載を確認したものではないので、家系図作成の専用手引きとしては案内していません。
普通版のISBNは9784385130781。三省堂は、普通版、白版、青版などの種類を案内しているので、楽天で選ぶときはISBNと版を照合してね。第八版か、別の版か。紙の大きさが希望に合うか。価格、送料、新品・中古の違い、発送条件も購入時の表示で確認しよう。
今日の作業を一人分だけに絞るなら、漢字で迷っていた人物の名前を選ぶ。その人物から父か母へ、図の線をたどってみる。確認できたところは説明欄へ、まだ分からないところは確認メモへ残そう。
おじ、という一つの呼び名の向こうに、母の弟がいる。父の姉の夫がいる。
字を選ぶ理由まで分かると、家系図の名前の横へ書く一行が具体的になるね。
分からない字をひとつ確かめながら、図の中の関係もひとつたどる。
その一人から、一緒に家系図を読み返していこう！
